În localitatea Biertan (jud. Sibiu), atestată documentar încă din anul 1283, se află una dintre cele mai puternice cetăți țărănești din Transilvania. Întregul ansamblu fortificat, cuprinzând 3 incinte întărite cu 6 turnuri și 3 bastioane de apărare, domină așezarea fiind amplasat pe o colină situată cu vreo 25 m deasupra acesteia. Construită între anii 1490-1522, cetatea a suferit unele transformări în sec. al XVII-lea. Prima incintă era prevăzută cu un zid de aproape 12 m, 7 turnuri (dintre care 4 au fost distruse în 1704 în urma asediului curuților) și bastioane, unele, ca cel de vest, făcând legătura cu a doua incintă (acestea nefiind concentrice). Ușa de intrare a bisericii, construită în 1515, are un sistem ingenios de închidere cu 13 încuietori, acționate simultan cu ajutorul unei singure chei. În interiorul bisericii se găsește un superb altar poliptic (compus din 28 de panouri) cu sculpturi policrome executate în lemn (1515-1524), incontestabil cea mai prețioasă lucrare de acest gen din țara noastră. Se păstrează stranele originale, decorate cu intarsii din 1514, realizate de Johannes Reychmuth. Amvonul bisericii, din piatră, atribuit meșterului Ulrich din Brașov, este decorat cu reliefuri inspirate din ciclul patimilor Mântuitorului. Este renumit lapidariul bisericii unde sunt strânse lespezi de mormânt, unele lucrate de cunoscutul sculptor ardelean Elias Nicolai (sec. al XVII-lea).